丹麦副首相将于2005年1月率工程业代表团访华

　　以丹麦副首相兼经贸大臣Bendt Bendtsen阁下为团长的代表团应中华人民共和国商务部的邀请，将于2005年1月22日对华进行正式访问，并出席分别在1月24日北京长城饭店和1月26日青岛香格里拉酒店举办的丹麦-中国建筑和能源与区域供热研讨会。

　　研讨会将汇集丹麦在建筑设计、建材、工程咨询和区域供热领域中的代表性公司，共计十九家。丹麦方面希望中方企业能够在研讨会上结识相关的丹麦合作伙伴，并希望中方企业利用该研讨会发展已经和丹麦企业建立起的合作关系。

　　如果您对以上研讨会感兴趣，请与丹麦驻华大使馆商务处的王原先生联系 （电话： 6532 2431 传真： 6532 2439 电子邮件：yuawan@um.dk）

丹麦参加商务研讨会的企业简介

区域供热领域

1. ABB公司

　　ABB公司致力于集中供热工程已有超过25年的历史，与各ABB子公司合作在世界各地完成了200多个项目。在该领域一直处于领先地位，产品覆盖了集中供热自动化的所有领域。

ABB丹麦公司负责世界范围内区域供热生产和传输的控制和监测系统。

2. APV 公司

　　APV公司的热交换器为区域供热工业提供独特的、高效和应用广泛的和灵活的热交换器，包括应用在大型热电厂和区域供热系统的大元件和每家每户所用的最微型的水表。

　　APV公司是英国伦顿上市公司Invensys集团的一部分。

3. Broen公司

　　波昂阀门公司成立于1948年，发展至今已经成为国际市场上领先的全焊封钢制球阀制造商。公司业务设计阀门的生产制造和市场推广， 并且应用于区域供热、供热系统、制冷及工业领域。

4. Brunata公司

　　贝娜塔公司有着85年的历史，从事热耗分配和供热计量等仪表的开发与生产。研究与开发是公司的重要口号。公司产品规格齐全，包括各种蒸汽式或电子式热耗分配仪和系列供热计量产品。产品设计合理，测量精确。

5. Danfoss公司

　　丹佛斯公司是世界上最大的供热及暖通空调控制元器件制造商之一。公司还是集中供热元器件的世界最大的供应商之一。可以为客户提供元件和系统解决方案从而最终达到增产、高效、节能和收益的目的。我们的生产基地配备最新的技术，应用最先进的制造工艺以及智能化技术。丹佛斯公司一贯倡导环境管理，公司在华工厂如同丹佛斯世界各地的厂家一样具有ISO14001资质，实施的全球管理系统保证了在提高生产效率的同时减少对环境的影响。

6. Grundfos 公司

　　格兰富是世界上最主要的泵类产品制造商，年产量大约1.000万台。格兰富集人力资源、产品、技术和服务于一身，成为当今水泵市场上的领先者。格兰富是一个国际性公司，业务遍及世界不同的地区。

　　格兰富生产和销售水泵，同时格兰富还研发、生产和销售电机和先进的电动产品，并从而使格兰富的水泵更智能化，性能更出色及更节能。

7. Hydro-X 公司

　　海德罗奥-爱克斯有限公司的方法确保锅炉和管线系统有较长的使用寿命。Hydro-X已经帮助世界各地的用户停止腐蚀，防止锅炉内部垢的形成，提高系统的效率。简而言之，Hydro-X方法可防止能够导致代价高昂的生产停顿的损害。

8. Kamstrup公司

　　卡姆鲁普公司是生产应用于电能与热能领域中高效电子测量仪表的世界知名制造商和供应商。

　　公司每年生产35万个热量表和电表，以6千8百万欧元的年营业额稳步增长。

9. COWI公司

　　科威公司是一家领先的北欧咨询公司。基于对环境和社会方面的考虑， 在工程、环境科学和经济学领域内提供最先进的咨询服务。

建筑设计与建筑材料领域

10. Danish Building Information Centre

　　丹麦建筑信息中心是一个建立在商业层面上的独立的基金机构，于1956年由丹麦经济商业部和丹麦建筑工业共同成立，也是国际建筑中心联盟(UICB)的会员。

　　任何建筑项目都以价格、成本效率、质量和安全为核心。所以快速和有效地传播建筑和节能产品及服务方面的知识、信息和经验是至关重要的。丹麦建筑信息中心可以快速和高效地提供相关的信息、知识和服务。

11. Hempel-Hai Hong （中国）有限公司

　　海虹老人牌集团是领先全球的丹麦企业，在全球范围生产和销售品种繁多的高品质涂料。今天，老人牌集团在全世界拥有24个生产厂，5个研发中心，110个销售办公室，154个仓储点，和3400多名专注的员工。

　　老人牌集团的全球化运作、所提供的一站式方案、以及所拥有的能够提供最佳防腐蚀保护的大量技术专家，使海虹成为了一个真正的市场领导者。

12. Icopal公司

　　ICOPAL集团是世界著名的沥青屋面和防水卷材生产厂商， 也是北欧地区沥青屋面卷材产品的主要供货商。集团同时生产其他用于保护建筑和其他结构的建材。

13. Arkitema 设计公司

　　Arkitema 建筑设计事务所是丹麦最大的建筑设计事务所。 公司将北欧设计风格与世界领先的设计潮流紧密地融合于一体， 从中体现更先进和完美的设计导向。公司的主要涉及项目枫部与生物科技、商业设施、文化设施、住宅建筑、医院体系、工业厂房、健康和公共机构、规划和产品设计等多方位领域。

14. Vilhelm Lauritzen 设计公司

　　Vilhelm Lauritzen设计公司于1922年由当时国际著名的设计师Vilhelm Lauritzen先生创立。公司的理念是将北欧的设计和生活风格充分体现在我们的设计产品中。公司拥有设计多种不同建筑的丰富经验，如飞机厂、饭店、新闻中心、住宅、医疗机构、大学、总体规划和工业设计。

15. Tvilum - Scanbirk 公司

　　Tvilum - Scanbirk 公司的商业理念试设计、生产、销售价廉物美得以功能板为基础的家具。公司的产品包括了家具所需的各种家具。产品以即装即用部件形式销售，用户可在购买的产品箱中获取所有需要的部件自行组装。产品行销全球60多个国家。

16. Velux 公司

　　威卢克斯公司致力于开发、生产和销售屋顶窗。在设计和生产屋顶窗方面， 公司有着60多年的历史。成立于1993年的威卢克斯中国公司秉承集团公司核心价值和国际标准，为客户生产和提供产品。

发电厂领域

17.Burmeister & Wain Energy 公司

　　Burmeister &Wain Energy 公司是一家国际化高科技公司，致力于大型工程项目和生产燃油、煤和生物燃料的蒸汽锅炉，及发电厂用相关辅助设备和烟气清洁设备。公司为发电厂、工业或社会公用机构设计、制造和安装锅炉厂房，可以在工程任何阶段提供总包或提供单机服务。公司总部设在丹麦哥本哈根市。

投资与咨询领域

18. IFU （The Industrialisation Fund for Developing Countries ）

　　丹麦发展中国家工业化基金会（IFU）是根据丹麦议会1967年法案所成立的一个自治基金会，其宗旨是与丹麦企业合作通过在发展中国家的投资推动这些国家的经济发展。自成立以来，IFU已经参与了遍及世界74个发展中国家的500多个项目。

　　IFU通过资参股或提供贷款的方式参加项目。项目首先必须由丹麦企业投资才具有资格。而后需经评估认证其具有商业可行性。IFU可参加新建、扩建、或国有企业私有化项目。IFU在中国的投资始于1987年。此后，IFU已经在华的不同地区参与投资建设了60多个涉及不同领域的项目。

19. Ramboll 集团公司

　　在众多的国际性项目中，Ramb?ll集团公司是北欧的一家著名咨询公司。他的咨询和专业服务涉及很多领域，包括基础设施、通讯、建筑、健康、工业、石油和天然气、能源、环境、IT和管理。

　　公司提供基于当地的全球化咨询服务，目标是不断向客户提供专业知识和有价值的解决方案。集团公司的核心价值是通过我们的解决方案和坚强的承诺，促进可持续发展，不断改善人们的工作和生活环境。